و الله خلق كل دابة من ماء فمنهم من يمشي على بطنه و منهم من يمشي على رجلين و منهم من يمشي على اربع يخلق الله ما يشاء ان الله على كل شي‏ء قدير ( آیه 45 سوره نور )                              و انزلنا من السماء ماء بقدر فاسكناه في الارض و انا على ذهاب به لقادرون ( آیه 18 سوره مومنون )                                مثل الجنة التي وعد المتقون فيها انهار من ماء غير آسن و انهار من لبن لم يتغير طعمه و انهار من خمر لذة للشاربين و انهار من عسل مصفى و لهم فيها من كل الثمرات و مغفرة من ربهم كمن هو خالد في النار و سقوا ماء حميما فقطع امعاءهم ( آیه 15 سوره محمد )                                                                                                                                                                                             او لم ير الذين كفروا ان السماوات و الارض كانتا رتقا ففتقناهما و جعلنا من الماء كل شي‏ء حي ا فلا يؤمنون ( آیه 30 سوره سوره انبيا ) 

و خداوند هر جنبنده‏اى را از آبى آفريد; گروهى از آنها بر شكم خود راه مى‏روند، وگروهى بر دو پاى خود، و گروهى بر چهار پا راه مى‏روند; خداوند هر چه را بخواهد مى‏آفريند، زيرا خدا بر همه چيز تواناست!                                                                              و از آسمان، آبى به اندازه معين نازل كرديم; و آن را در زمين (در جايگاه مخصوصى) ساكن نموديم؛ و ما بر از بين بردن آن كاملا قادريم!                                         توصيف بهشتى كه به پرهيزگاران وعده داده شده، چنين است: در آن نهرهايى از آب صاف و خالص كه بدبو نشده، و نهرهايى از شير كه طعم آن دگرگون نگشته، و نهرهايى از شراب (طهور) كه مايه لذت نوشندگان است، و نهرهايى از عسل مصفاست، و براى آنها در آن از همه انواع ميوه‏ها وجود دارد; و (از همه بالاتر) آمرزشى است از سوى پروردگارشان! آيا اينها همانند كسانى هستند كه هميشه در آتش دوزخند و از آب جوشان نوشانده مى‏شوند كه اندرونشان را از هم متلاشى مى‏كند؟!                            آيا كافران نديدند كه آسمانها و زمين به هم پيوسته بودند، و ما آنها را از يكديگر باز كرديم; و هر چيز زنده‏اى را از آب قرار داديم؟! آيا ايمان نمى‏آورند؟!                                                      

درود و ستایش و توانایی و زور و آفرین باد به        اهورامزدای فروغمند با شکوه و به امشاسپندان         به آب های خوب مزدا داده        به آب های اردویسور آنا هیتا ی پاک        به همه آب های مزدا داده        به همه گیاهان مزدا داده،به همه ستودگان مادی و مینوی و        به فروهرهای پاکان و راستان که پیروز و پرتوان هستند.       می ستاییم آب راکه درهمه جا گسترده است و       تندرستی بخش است و بداندیشان را دشمن است        و اهورایی کیش است        و در خورستایش و نیایش در جهان مادی ،        آن پاکی که جان افزاست،        پاکی که فزاینده گله و رمه ،پاکی که گیتی افزاست،        پاکی که خواسته افزاست،       آب ما از آن بد اندیش نیست،        از آن بد گو نیست ،       از ان بدکردارنیست ،      از آن دبین نیست،از آن کسی که دوست را بیازارد نیست،      از آن کسی که همراهان رابیازاردنیست،       از آن کسی که کارکن را بیازارد نیست،       ازآن کسی که خویشان را بیازارد نیست،          قسمتهایی از اردویسور نیایش (نیایش آب)

 

وب سایت فارسی